À l’occasion de la Journée internationale des femmes, l’auteure ukrainienne Oksana Zaboujko s’est adressée aux députés pour évoquer le sort de ses concitoyens attaqués par la Russie.
Avant qu’Oksana Zaboujko ne s’adresse formellement aux députés dans l’hémicycle de Strasbourg, la Présidente du PE, Roberta Metsola, a déclaré: ‘‘En ce jour, le mot de célébration n’est pas vraiment un mot à utiliser. En Ukraine, nous sommes témoins de ces femmes qui résistent, qui se défendent et qui prennent les armes contre leur agresseur. C’est un privilège d’avoir à nos côtés une femme et auteure ukrainienne dont l’œuvre et la voix qui porte démontrent la force des femmes ukrainiennes face à l’oppression. Ces femmes courageuses et résilientes sont pour nous tous des inspirations, alors qu’elles défendent les mêmes valeurs européennes que nous.’’
Mme Zaboujko, qui a quitté l’Ukraine il y a deux semaines avec un seul bagage à main, a souligné qu’elle avait l’habitude, dans ses écrits, de donner la parole aux femmes et de se battre pour leurs droits, mais que pour la première fois désormais, elle devait défendre le droit des femmes à simplement vivre. Elle a ajouté: ‘‘Je ne peux qu’admirer mes concitoyennes qui se battent aux côtés des hommes, qui gèrent la distribution de denrées dans nos villes assiégées et qui donnent la vie dans des abris anti-bombes, sous la supervision de médecins en ligne. Le problème, c’est que les bombes de Poutine, nous ne les arrêterons pas par la force de notre esprit.’’
Mettant en garde contre les intentions de Poutine, elle a déclaré: ‘‘De nombreuses vies auraient pu être sauvées si l’UE et les États-Unis s’étaient réveillés il y a huit ans lorsqu’il a envahi la Crimée. Un nouvel Hitler était prêt à reprendre là où le précédent s’était arrêté. Je suis ici pour vous dire – et en tant qu’auteure je m’y connais en langage – qu’il s’agit d’une guerre à grande échelle, pas juste d’un conflit local. Croyez Poutine quand il affirme ses ambitions. S’il vous plait, n’ayez pas peur de protéger le ciel au-dessus de ceux qui se battent pour libérer l’Europe du spectre d’un nouveau totalitarisme.’’
Réagissant à son discours, les représentants des groupes politiques ont salué le courage des Ukrainiens qui défendent à la fois leur pays et les valeurs de l’UE que nous partageons avec eux. Ils ont également souligné que, comme souvent dans ce type de circonstances, les femmes et les jeunes filles faisaient partie des groupes les plus vulnérables. Ils ont enfin rendu hommage aux femmes russes et bélarusses qui manifestent courageusement dans les rues contre cette guerre.
Pour revoir le discours et les réactions des groupes politiques, cliquez ici.
Contexte
Oksana Zaboujko est née à Loutsk (Ukraine) en 1960. Son roman »Explorations sur le terrain du sexe ukrainien », traduit en seize langues, l’a fait connaître sur la scène littéraire internationale en 1996. Elle a publié dix-huit autres livres, dont le roman primé »The Museum of Abandoned Secrets » (2009). Elle est également une personnalité publique de premier plan en Ukraine, qui milite pour la démocratie.
